Word plus matching country extension works when the word itself is culturally specific, and shindig is about as American as party vocabulary gets. The pairing reads as intentional rather than as a .com substitute. A shindig is a lively informal party. The word is warm, slightly old-fashioned, and unmistakably American, and people smile slightly when they hear it, which is worth more in consumer branding than any amount of descriptive clarity.