Writers looking for a home for a manuscript are a large, motivated audience with nowhere authoritative to start. A directory would be genuinely useful and this is the name for it. Publishing house carries weight that “publisher” alone doesn’t, suggesting a building and a list rather than one person with an imprint. It’s the term used in every language market that has one, understood by authors, agents and readers alike.